-
1 признак
м.по при́знаку — selon l'indice de...
обнару́жить при́знаки недово́льства — donner des signes de mécontentement
он не подаёт при́знаков жи́зни — il ne donne plus signe de vie
* * *n1) gener. caractère, caractéristique, enseigne, indication, indice, piste, pronostic, signe, symptôme, test, trait, vestige, critère, marque, annonce, attribut, révélateur2) med. critères, phénomène, manifestation3) liter. sceau, affiche4) eng. critérium, trace5) IT. (определяющий) attribut, clé, critère (ñì. òæ. indicatif), indicateur (в программировании), indicatif (ñì. òæ. critère), mot de recherche (в ассоциативном ЗУ), descripteur (в ассоциативном ЗУ)6) mech.eng. caractéristique (ñì. òàûæå caractéristiques) -
2 ассоциативная область
adjIT. plage associative (в ассоциативном ЗУ), région associative (ÇÓ)Dictionnaire russe-français universel > ассоциативная область
-
3 изменение поля
-
4 индикатор наличия
-
5 индикатор совпадений
nIT. indicateur de correspondance (напр. признака с признаковой частью слова в ассоциативном ЗУ)Dictionnaire russe-français universel > индикатор совпадений
-
6 логика, относящаяся к линейке слова
Dictionnaire russe-français universel > логика, относящаяся к линейке слова
-
7 признаковая часть слова
Dictionnaire russe-français universel > признаковая часть слова
-
8 регистр запятых
-
9 слово-признак
-
10 состояние несовпадения
Dictionnaire russe-français universel > состояние несовпадения
-
11 состояние совпадения
Dictionnaire russe-français universel > состояние совпадения
См. также в других словарях:
Образы мужчины и женщины — в языковом сознании изучаются на основании ассоциативных полей, полученных при проведении широкомасштабных экспериментов по свободному ассоциированию. Ряд междисциплинарных работ, изучающих отражение образов мужчины и женщины в языковом сознании … Термины гендерных исследований
КУБИЗМ — одно из первых направлений в искусстве авангарда. Годом возникновения считается 1907, когда Пикассо выставил свою программную кубистич. картину “Девицы из Авиньона”, а несколько позже Брак свою “Ню”. Название К. было дано направлению в… … Энциклопедия культурологии
Тест словесных ассоциаций (word association test) — Т. с. а. простая индивидуальная методика. Испытуемый в ответ на услышанное стимульное слово должен как можно быстрее отреагировать первым пришедшим ему в голову словом. Тестирующий регистрирует это слово, время реакции и любые др. специфические… … Психологическая энциклопедия
ДЖЕКОБСОНА РАДИКАЛ — кольца A идеал J(А)ассоциативного кольца А, удовлетворяющий следующим двум условиям: 1) J(A) наибольший квазирегулярный идеал в А(кольцо Rназ. квазирегулярным, если для любого его элемента аразрешимо уравнение а+x + ах=0);2) в факторкольце нет… … Математическая энциклопедия
КВАЗИРЕГУЛЯРНЫЙ РАДИКАЛ — кольца наибольший квазирегулярный идеал данного кольца. Идеал Акольца Rназ. квазирегулярным, если Аявляется квазирегулярным кольцом. Во всяком альтернативном (в частности, ассоциативном) кольце существует К. р.; он совпадает с суммой всех правых… … Математическая энциклопедия
Запоминание — момент или самостоятельная форма деятельности: человека, в которой формируются те или иные стороны предстоящего акта воспроизведения. Наряду с сохранением и воспроизведением З. является одним из основных компонентов памяти (См. Память). В … Большая советская энциклопедия
МЕТОДИКИ ВИЗУАЛИЗАЦИИ — Собирательное название психотерапевтических приемов, направленных на воссоздание и управление зрительными образами во внутреннем, субъективном пространстве. Примером подобного образа может быть визуальное представление такой фразы, как… … Психотерапевтическая энциклопедия
Ассоциация — АССОЦИАЦИЯ. В психологии термин «А.» означает различные виды соединения простых представлений в более сложные сочетания психических элементов. В руководствах по психологии глава об А. обычно содержит описание общего механизма таких соединений в… … Литературная энциклопедия
Искусства пластические — также искусства пространственные, понятие, объединяющее виды искусства, произведения которых существуют в пространстве, не изменяясь и не развиваясь во времени. Произведения искусств пластических имеют предметный характер, выполняются… … Художественная энциклопедия
АНГЕЛОПУЛОС Тео — АНГЕЛОПУЛОС (Angelopoulos) Тео (Тeодорос) (р. 17 апреля 1935), греческий кинорежиссер. Изучал право в Афинском университете. Один год слушал курс философии и фильмологии в Сорбонне. Окончил ИДЕК в Париже. Был кинокритиком. Снимал короткометражки… … Энциклопедия кино
ТАРКОВСКИЙ Андрей Арсеньевич — (04.04.1932, село Завражье (город Юрьевец), Ивановская область 29.12.1986, Париж), режиссер, сценарист, актер, художник. Народный артист РСФСР (1980); Лауреат итальянской премии «Давид ди Донателло» (1980) в номинации «За вклад в киноискусство»… … Энциклопедия кино